Post

Intervista esclusiva ad Aldo Stella, storico doppiatore di Guldo in Dragon ball

Immagine
  Larry Since:  Come pensi sia cambiato il teatro di Torino dalla fine degli anni 70' ad oggi ? So che sta attraversando un periodo di crisi. Aldo Stella: Le mie opinioni sono quelle di un attore che ha cominciato la sua carriera appunto a Torino anni 70/80, quando quella città era un pullulare di iniziative teatrali sia istituzionali che  spontanee e, dopo qualche anno si è trasferito a Milano, dedicandosi quasi esclusivamente al doppiaggio, non per scelta, ma perché la vita così ha voluto. Ora ne faccio, ed ascolto molto volentieri le proposte, ma mi riservo di accettare solo se il progetto mi interessa, e soprattutto se reputo che l' ambiente sia fatto di brave persone.  Il teatro è il motivo per cui ho scelto di fare l' attore, e la cosa che mi dà più gioia in assoluto e assisto con amarezza rassegnata alla sua emarginazione dal comune sentire. Il mondo è cambiato e in società in cui si irride (ci sono tanti modi per irridere) alla conoscenza, all' arte, alla mem...

Un ricordo inedito di Grazia Gabrielli, doppiatrice di Fata Sicura nei sogni del signor Rossi

Immagine
 È stata la madre di Veronica ed Irene Pivetti. È stata anche la doppiatrice di Fata nel film d' animazione del 1977 I sogni del signor Rossi. È nata a Milano nel 1943 ed è morta il 7 aprile 2024 a Milano. Dalla fine degli anni 70' alla fine degli anni 90' ha recitato a teatro col marito, autore e regista teatrale Paolo Pivetti in oltre 20 spettacoli teatrali, suscitando consensi di pubblico e di critica. Dal 1978 fino al 2020 è stata anche curatrice editoriale prima per Mondadori e poi per Hoepli del dizionario per portare alla luce i contributi del padre Aldo Gabrielli, grande linguista e grammatico della lingua italiana. 

Un aspetto inedito di Erasmo Lo Presto, storico doppiatore di Hydargos in Atlas Ufo Robot

Immagine
 È stato anche il doppiatore di Matthew Cuthbert nella serie d' animazione Anna dai capelli rossi ed è stato in gamba anche come direttore di doppiaggio. È nato a Roma nel 1932 ed è morto a Roma a settembre del 1992. La foto è tratta dal sito di Antonio Genna.

Un dettaglio inedito di Tullio Altamura, storico doppiatore del senatore #3 nelle 12 fatiche di Asterix

Immagine
 È stato anche la voce del saggio della montagna nel film d' animazione del 1976 Le 12 fatiche di Asterix. È nato a Bologna il 28 luglio 1924 ed è morto a Roma il 6 giugno 2005. La foto è tratta dal sito di Antonio Genna.

Un aspetto inedito di Giorgio Piferi, storico adattatore dialoghista di Mamma ho perso l' aereo

 È nato nel 1926 a Roma ed è morto a Roma il 13 febbraio 2009.

Un aspetto inedito di Dario Mazzoli, storico doppiatore della signora in Giallo

Immagine
 Dario Mazzoli è stato lo storico doppiatore italiano di Keith Mitchell Nella signora in giallo dal 1988 al 1993. È nato a Roma nel 1931 ed è morto a Roma nel 1999.  La foto è tratta dal sito di Antonio Genna.