Post

Visualizzazione dei post da maggio, 2024

Un ricordo assolutamente inedito e mai raccontato prima di Maurizio Torresan, in arte Paolo Torrisi di un suo cugino

Immagine
 Italo Ghitti è il cugino di Maurizio Torresan, storico doppiatore di Goku in arte Paolo Torrisi a cui voleva molto bene. Lui disse che ha tanti ricordi e passava spesso alcuni giorni nella sua villa a Lesmo con sua madre Nuccia e con la madre di sua zia Kin. Anche il padre Hermes a volte ci andava. Lui e la madre avevano una casa a Scaria dove andava a volte.  Italo Ghitti Ne offre un ricordo bellissimo e senza dubbio positivo. Lorenzo Testa 

Promo pubblicitario per il mio blog

Immagine
Questo promo pubblicitario è stato prodotto dalla Blogspot production. Il copywriter pubblicitario è Lorenzo Testa. Lo speaker pubblicitario è Lorenzo Testa, narratore di Audible.  La colonna sonona è Immortal degli Evaneshence.  È solo a scopo di fair use.  

Una curiosità inedita su Enrico Bertorelli

Immagine
Enrico Bertorelli storico doppiatore di Goku amava molto andare in moto. Nel 2008 ebbe un incidente che segnò le sue corde vocali e da allora diradò man mano le sue partecipazioni nel mondo del doppiaggio, ma continuò a lavorare nel 2009 in Piccoli brividi dopo che si ritirò nel 2008, ma vi lavorò comunque due anni dopo in radio fino alla prima metà del 2013. Nel 1995 a lui piaceva andare in giro per Milano su una panda, a seguito di alcuni errori commessi però che non furono senza conseguenze poi decise di rottamarla, l' aveva acquistata poco più di un paio di anni prima. 

Una curiosità assolutamente inedita su Paolo Torrisi

Immagine
  Maurizio Torresan, in arte Paolo Torrisi, amava registrare i promo pubblicitari in cui prestava la voce negli studi di doppiaggio. Ne sono un esempio i promo pubblicitari del Kinder Pinguì registrati alla Merak dal 1994 al 2001, tranne quello del 1999 e quello del 1999 registrato a Milano nei studi Rai di corso Sempione. Nel suo studio dove viveva ha lavorato la sera come adattatore dialoghista dei ridoppiaggi di Dragon ball del 2003, come adattatore alla traduzione di Siamo fatti così esplorando il corpo umano del 1987 ed anche come adattatore dialoghista di Doraemon prima serie del 2003 di altri prodotti audiovodivi. La stessa cosa vale per il promo televisivo di Dragon ball GT del 2001 in cui doppiò Goku scimmione dorato. Altri suoi colleghi come il doppiatore di Vegeta, Alessandra Karpoff, Roger Mantovani, Emanuela Pacotto, Simone D' Andrea prefericono registrare spesso e prevalentemente in home studio.  https://youtu.be/ZSoHwu1CSqA?si=uZ3ggrV8xPad-ikl